Boutry, Gilles (2022) Du marché populaire de St Sernin à l'académie impériale de Petropolis et au monastère de Narthang au Tibet. Technical Report, Toulouse
Preview |
Text
["lib/citation/licence" not defined] Creative Commons Public Domain Dedication. Download (5MB) | Preview |
Abstract
Commentaire et traduction en français de deux publications de l'académie impériale de St Petersburg de 1858 et de 1875.
Ces écrits originellement en langue tibétaine avaient été traduits l'un en allemand l'autre en latin par le tibetologue Antonio Schiefner.
La traduction partielle de la version latine à été effectuée par Huguette Desobeau, professeur émérite de langues classiques, et celle de la version allemande par une professeur émérite d'allemand et un exceptionnel chef d'entreprise émérite de la région toulousaine.
La prèsentation, l'analyse, et les commentaires sont de Gilles Boutry.
Errata: page 4 note 8 lire 150 au lieu de 1500
Item Type: | Monograph (Technical Report) |
---|---|
Language: | German, French, [undefined] |
Date: | 31 July 2022 |
Place of Publication: | Toulouse |
Keywords (French): | Philologie, Histoire, Eurasie culturelle, Marché populaire de St Sernin de Toulouse, Académie impériale de St Petersburg, Monastère de Narthang |
Subjects: | I- LANGUE F- SCIENCES HUMAINES F- SCIENCES HUMAINES > F1- Histoire. Géographie E- SCIENCES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION E- SCIENCES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION > E3- Culture et Media D- SCIENCES POLITIQUES D- SCIENCES POLITIQUES > D4- Relations internationales |
Divisions: | Institut du Droit de l'Espace, des Territoires, de la Culture et de la Communication (Toulouse) |
Institution: | Faculté de Droit et Science Politique |
Site: | UT1 |
Date Deposited: | 30 Aug 2022 09:39 |
Last Modified: | 24 Jan 2023 14:00 |
URI: | https://publications.ut-capitole.fr/id/eprint/46223 |