Blazy, Adrien (2012) L'organisation judiciaire en Indochine française (1858-1945). École doctorale Droit et Science Politique (Toulouse).

Preview

PDF Download (12MB)

Abstract

Divisée en cinq possessions distinctes, la Cochinchine, l’Annam, le Tonkin, le Cambodge et le Laos, l’Indochine est une construction administrative directement issue de la colonisation française. Au-delà de la mise en valeur économique, la colonisation vise également à transformer les sociétés colonisées, à les guider vers l’idée du progrès telle que définie par les colonisateurs. L’instrument de régulation sociale qu’est la justice ne peut sortir inchangé d’une telle entreprise, qu’il s’agisse de celle des colonisateurs ou de celle des colonisés. La colonisation impose une transformation des organisations judiciaires afin de rendre possible la réalisation du projet colonial, tout en assurant la domination française. L’étude de l’organisation judiciaire en Indochine vise à montrer dans quelle mesure, le projet colonial de transformation des sociétés a été accompli par le biais de la justice. Cela renvoie à se questionner sur les choix qui ont été faits et à déterminer leur origine, qu’ils s’agissent des contingences imposées par le contexte colonial ou des lignes directrices de la politique coloniale définie en métropole, tout en tenant compte des spécificités propres à chaque possession et, sans oublier, la question des moyens disponibles et mis en œuvre.

Divided into five territories, Cochinchina, Annam, Tonkin, Cambodia and Laos, the Indochina is an administrative structure straightly coming from the French colonization. Beyond the economic enhancement, the colonization aim to transform the colonized societies, following the idea of progress as the colonizers understand it. The social regulation implement that justice is cannot escape unchanged from such undertaking. Whether it is the colonizer’s or the colonized’s one, the colonization enforce a transformation of the judicial organizations to make possible the achievement of the colonial plan and ensure the French domination in the same time. The study of the Indochina’s judicial organization aim to show in which extent the colonial plan of transforming the societies was achieved by the mean of justice. It leads to interrogate the choices who had been made and determinate their origin, whether it is the contingences of the colonial context or the colonial policy defined in metropolitan France, the whole by taking into consideration the specificities of each territory and without forget the question of the available means and their implementation.