Glinel, Marie (2023) Qualification juridique et délimitation des compétences normatives de l'Union européenne : L'exemple des biotechnologies. École doctorale Droit et Science Politique (Toulouse).

Text Restricted Registered users only Download (5MB)

Abstract

Si le phénomène de l’évolutionnisme des compétences, qui repose sur le constat d’un décalage entre celles attribuées par les États et celles effectivement exercées par l’Union européenne, interroge la doctrine, cette étude s’est donné l’objectif d’en expliquer l’une des causes probables. L’existence des seuls outils d’intégration fonctionnelle – que sont les clauses passerelles, normes d’harmonisation et autres objectifs de l’Union – ne suffit pas à expliquer le phénomène de spill over, au-delà d’un ajustement ponctuel des compétences. L’observation d’un ajustement pérenne des compétences nécessitait de trouver un outil de redélimitation des compétences, sans les États. Ce travail cherche à démontrer que la qualification juridique est à la fois l’instrument mobilisé pour redélimiter les compétences, et le mobile de l’instrumentalisation éthique de la catégorie juridique composite de biotechnologie, dont le marché intérieur est le centre de gravité.

The “spill-over” effect between the Member States and the European union puzzles the doctrine. This phenomenon aims to describe the fact that there is a gap between the competences which are willingly attributed by the States to the Union, and those which are actually and effectively exercised by the European union. This study has set itself the objective of explaining one of the probable causes of this phenomenon. The existence of functional integration tools alone - such as bridging clauses, harmonization standards and other EU objectives - is not sufficient to explain the “spill-over” effect beyond a one-off adjustment of competences. The observation of a perennial adjustment of competences required finding a tool for redefining competences without the States. This work seeks to demonstrate that legal qualification is both the instrument mobilized to redefine competences, and the motive for the ethical instrumentalization of the composite legal category of biotechnology, of which the internal market is the center of gravity.