eprintid: 48333 rev_number: 10 eprint_status: archive userid: 2317 dir: disk0/00/04/83/33 datestamp: 2023-10-24 06:27:03 lastmod: 2023-10-24 07:40:47 status_changed: 2023-10-24 06:27:03 type: book_section metadata_visibility: show creators_name: Beaussonie, Guillaume creators_id: guillaume.beaussonie@ut-capitole.fr creators_idrefppn: 109906071 creators_halaffid: 480303 title: L’exécution transfrontière des sanctions pénales en droit français ispublished: pub subjects: subjects_DROIT51 subjects: subjects_DROIT52 subjects: subjects_DROIT53 abstract: Circulation de l’argent sale. L’argent est (par)tout ; il a le don d’ubiquité. Quel que soit le système politique d’un Etat, l’argent est nécessaire à son fonctionnement, tant à l’intérieur, entre citoyens et administrations, qu’à l’extérieur, dans ses rapports avec les autres Etats. La forme qu’il emprunte – chèques, cartes, billets, pièces, écritures, voire tout simplement biens de toutes sortes financés grâce à lui… – apparaît, à bien des égards, indifférente et la tentation de le générer ou de le prendre, parfois frauduleusement, est constante. De sorte que la circulation de l’argent, propre comme sale, est naturelle, inéluctable et aisée. Dans le cas où son origine est illégale, seule la possibilité de l’appréhender où il se trouve semble alors autoriser une véritable sanction des comportements qui l’ont produit ou rendu inutilisable de façon licite. Cela va de pair avec l’incrimination du blanchiment, qui consiste à interdire de faire disparaître une telle origine. A la fin, le meilleur moyen d’identifier et de confisquer l’argent sale parait donc de faciliter la sanction du blanchiment, même au-delà des frontières de l’Etat où l’infraction a été commise. Vers la confiscation. La confiscation, en effet, ne procède pas de n’importe quelle cause. Peine ou, le cas échéant, mesure de sûreté, elle ne se conçoit en principe que comme conséquence d’une infraction . Encourue à titre complémentaire pour presque toutes les infractions dès lors qu’elles ont nécessité un instrument ou généré un objet ou un produit – bref à chaque fois qu’il existe une assise pertinente pour elle – ou, tout simplement, parce que la loi prévoit que l’on puisse prendre les biens du condamné pour le punir, elle ne s’avère pas moins particulièrement adaptée à certaines, à commencer par le blanchiment. Ce comportement consistant à concourir à la dissimulation de l’origine infractionnelle d’un ou de plusieurs biens, autrement dit du produit d’une infraction, il suppose la pérennisation de la cause et de l’objet de la confiscation, ce qui rend cette mesure, à son égard, à la fois nécessaire et plus aisée. date: 2023 date_type: published publisher: Larcier book_subtitle: Regards croisés luxembourgeois, français et belge faculty: droit divisions: IEJUC french_keywords: Blanchiment french_keywords: Confiscation french_keywords: Produit de l'infraction language: fr has_fulltext: FALSE view_date_year: 2023 full_text_status: none place_of_pub: Bruxelles pagerange: 379-413 pages: 424 isbn: 9782879988382 book_title: Le droit criminel à l’épreuve de l’infraction de blanchiment editors_name: Marty, Marie editors_name: Kirmann, Florent editors_idrefppn: 188328564 editors_idrefppn: 230447279 harvester_local_overwrite: eprintid harvester_local_overwrite: userid harvester_local_overwrite: faculty harvester_local_overwrite: dir harvester_local_overwrite: site harvester_local_overwrite: type harvester_local_overwrite: book_subtitle harvester_local_overwrite: date harvester_local_overwrite: ispublished harvester_local_overwrite: pagerange harvester_local_overwrite: publisher harvester_local_overwrite: date_type harvester_local_overwrite: publish_to_hal harvester_local_overwrite: creators_name harvester_local_overwrite: language harvester_local_overwrite: french_keywords harvester_local_overwrite: book_title harvester_local_overwrite: divisions harvester_local_overwrite: editors_name harvester_local_overwrite: title harvester_local_overwrite: abstract harvester_local_overwrite: creators_id harvester_local_overwrite: subjects harvester_local_overwrite: editors_idrefppn harvester_local_overwrite: pending harvester_local_overwrite: creators_idrefppn harvester_local_overwrite: isbn harvester_local_overwrite: creators_halaffid harvester_local_overwrite: place_of_pub harvester_local_overwrite: pages harvester_local_overwrite: hal_id harvester_local_overwrite: hal_version harvester_local_overwrite: hal_url harvester_local_overwrite: hal_passwd site: ut1 publish_to_hal: TRUE hal_id: hal-04255572 hal_passwd: @1ki2o2# hal_version: 1 hal_url: https://hal.science/hal-04255572 citation: Beaussonie, Guillaume (2023) L’exécution transfrontière des sanctions pénales en droit français. In : Le droit criminel à l’épreuve de l’infraction de blanchiment : Regards croisés luxembourgeois, français et belge Marty, Marie and Kirmann, Florent (eds.) Larcier. Bruxelles pp. 379-413. ISBN 9782879988382